Переезд в уютную деревню должен был стать для семьи Селье новым этапом, но воскресное утро оборачивается трагедией. Подростковый бунт заставляет Анаис уйти из дома в сторону леса именно в тот момент, когда там проходит облава. Случайный выстрел опытного охотника Оливье тяжело ранит девушку. Капитану Изабель Маршан предстоит выяснить, что на самом деле произошло в лесной чаще и была ли это простая неосторожность. Однако время играет против следствия: обезумевший от боли отец пострадавшей решает взять закон в свои руки и начинает собственную охоту на виновника.